Buenos Aires, 10 de julio (Telam, por Luis Digiano).- La película "Harry Potter y la Orden del Fénix", que se estrenará comercialmente en nuestro país el miércoles, es la adaptación del quinto libro de la saga escrita por la escritora J.K. Rowling, de quien se conocerá la última parte con el lanzamiento de "Harry Potter and the Deadly Hollows" el 20 de este mes.

Con casi dos horas treinta de película, el director David Yates, encargado también de comenzar la filmación de la sexta parte en septiembre, buscó compilar el complicado entramado de una historia que debe seguirse tanto desde el punto de vista literario como del fílmico.

Se nota demasiado el descanso que se tomó Steven Kloves, adaptador de las cuatro primeras producciones. En este trabajo, el fanático se aburrirá con las obviedades y las reiteraciones, extrañando escenas conmovedoras del libro que han sido literalmente omitidas y, por consiguiente, algunos personajes pasan a ser responsables de acciones de otros.

Tanta libertad en el esquema hizo que la propia Rowling, por primera vez, pidiera que se respetasen presencias como la del elfo doméstico Kreacher, de vital importancia para el desarrollo de la trama.

Así Harry, acusado por el Ministerio de Magia de realizar magia entre los muggles, es salvado por la señora Figgis, quien, aparece desde el primer libro pero, sin embargo, se da a conocer en la quinta película.

Estos datos, como tantos otros, que sólo conocen los seguidores de los libros, son dados por supuestos, con lo que es fácil perderse si uno sigue solamente las películas.

Entre los recortes más notorios están las escenas en el hospital San Mungo y las de Quidditch, el deporte de los magos, además de las subtramas que tienen que ver con Percy, el mayor de los Weasley y la madre de Sirius, el padrino de Harry, por ejemplo.

"Harry Potter y la Orden del Fénix" se basa, finalmente, en un juego político que Yates establece con las tapas de El Profeta, el diario de los magos, tratando de resumir así gran parte del argumento, mientras que reduce a videoclips las reuniones del Ejército de Dumbledore o deja sin explicaciones la resolución de escenas, como la que los amigos del mago se montan en caballos que, durante todo el filme, dijeron que eran incapaces de ver.

A pesar de estas objeciones es obvio que la película será un éxito a nivel mundial y prueba de ello es que, siguiendo el ejemplo de "Piratas del Caribe 3: en el fin del mundo" y, más recientemente, "Los cuatro fantásticos y Silver Surfer", se estrena miércoles, en vez de esperar al jueves, día clásico de estrenos comerciales. (Télam).-